ВЫДОХ - Международный форум поэзии
РоссияУкраинаБеларусьКазахстанЭстонияДанияИзраильСША

ВЫДОХ - международный форум поэзии

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



По Киплингу.

Сообщений 1 страница 6 из 6

1

По Киплингу.

Ты манишь теплом и уютом,
И запахом свежей сирени.
А я все равно почему-то
В плену у иных ощущений.
Твой кот-интриган ,заговорщик
Нас хочет поссорить прилюдно.
Сова- гамаюн ,лоб наморщив,
Ворчит ,как Скуратов Малюта.

И абсолютно, ни какого толка
И ты, пожалуйста ,не отпирайся,
Мой майский жук иголкою проколот,
Твой мотылек  потрепан и изранен.

Не признан страстнОй понедельник,
Он близок, а кажется дальним.
Твой кот ,шарлатан и бездельник,
Опять поднимает восстанье.
Я дам ему красную рыбу,
Сознанье его убаюкав,
Я знаю ,прохвост-неулыба,
Симпатия обоюдна.
,
Священное таинство произойдет,
Но только не позже, не раньше,
Чем шкура воловья на землю падет,
Чем крынку хозяйка об пол разобьет,
Чем песню в пещере огонь допоет.
Вот что мне напел твой обманщик.

Отредактировано Ветренная Ведьма (2013-04-22 19:22:40)

+1

2

И абсолютно никакого толка,
И ты, пожалуйста, не отпирайся,

IMHO, как-то так знаки препинания расставляются.

Я знаю прохвост-неулыба,
Симпатия обоюдна.

Тут тоже что-то не так, с препинательством, но можно по-разному расставить и получить разные смыслы.

Твой кот шарлатан и бездельник,

А не поставить ли тут запятую после "кот"?

IMHO, гамаюн (который, кстати, птица) и Малюта Скуратов к Киплингу совсем не вяжутся.

0

3

Препинание исправила, гамаюн -птица и изображается особью женского пола( у Васнецова, кажется).Я позволяю себе иногда подобные вольности, но если вы считаете, что я перегнула палку, постараюсь что- нибудь сделать, хотя, не обещаю.

0

4

Я вообще сначала за Малюту зацепился и офонарел :)

Вольному воля, я не настаиваю. Возможно, в этом и есть новое слово.

0

5

Да какое уж там вольное слово, бесшабашность скорее.

0

6

Не, это нормально по нынешним временам, и сова-Гамаюн, и Скуратов с Киплингом.) Только само сравнение не очень ясно в контексте. Почему Скуратов?)

0