ВЫДОХ - Международный форум поэзии
РоссияУкраинаБеларусьКазахстанЭстонияДанияИзраильСША

ВЫДОХ - международный форум поэзии

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Укради.

Сообщений 1 страница 3 из 3

1

(Пародия на стих Аль Ферниса ''Жериза'')

Укради же любовь из сераля!
В миг растает в вине клофелин.
Бросит стража мечи с филигранью.
Встанет статуей евнух Али.
По веревке из шелковых простынь
Ты ворвешься в покои Хюрем,
Ярких бус с переливами россыпь
Вдруг разбудит гарем на заре.
По коврам разлетятся браслеты,
Зеркала разобьет пиала.
И заплаканный , связанный , бледный,
Крикнет евнух- За что? О, Алла(х)!!!
Канарейка покинула клетку
В час , когда городок задремал,
Минареты ослепнут и след наш
Не отыщет султан Сулейман.

Жизнь проста в глинобитной избушке,
Два кувшина ,коза и тамдыр.
Как представлю, так вздрогну
-О, ужас! -Мой аллах, отведи от беды!

Отредактировано Ветренная Ведьма (2013-10-09 13:40:21)

+1

2

Ветренная Ведьма написал(а):

Укради же любовь из сераля

Сослепу прочел: "из сериала".

Ветренная Ведьма написал(а):

В миг растает в вине клофелин

Ага, растворимая снегурочка.

Ветренная Ведьма написал(а):

Бросит стража мечи и орала

Стража с плугами, наверное, смотрится так же трогательно, как перестроечный гоблин с болонкой на руках.

Ветренная Ведьма написал(а):

По веревке из шелковых простынь

Ох, уж эти тюркские падежи.

Дальше читал менее придирчиво, хотелось бы ссылку на первоисточник.

0

3

Спасибо за подробный разбор, но ведь жанр пародии предполагает некоторые вольности ?

0